Inredning Publicerad 12 oktober 2012

Aftonklänningar och kristallkronor på Hallwyllska palatset.

I tisdags hade jag den kanske bästa dan på länge, länge. Min mamma var i stan och vi hade bokat hela dagen full av mysiga aktiviteter. På förmiddagen mötte vi upp min syster utanför Hallwyllska palatset, som ligger precis vid Norrmalmstorg.

Vem visste förresten att det fanns ett palats mitt i stan? Inte jag i varje fall.

Innergården kändes som någonting man skulle kunna springa på i Paris. Det gillar man ju.

Väl därinne möttes vi av fantastiskt flärdfulla miljöer.

Stora rum med bonader på väggarna, kristallkronor i taket och fina, fina saker överallt. Just nu har Hallwyllska Palatset dessutom en Downton Abbey- utställning vilket innebär att kläder från serien visas runt om i palatset. Snacka om tjusigt!

En gyllene flygel stod i ena hörnet av salongen där de brukade ordna baler förr i tiden.

Lady Sybils klänning från serien. Känner ni igen den?

En vacker dukning och ett tak i guld.

Det här tyckte jag var hemskt kul. Mr Crawley från Downton Abbey får vara med på utställningen i form av en pappersdocka som står i ett hörn och gärna vill vara med och dricka afternoon tea. Stackaren! Men han fick i alla fall ha med sin hund. Även den i papp.

Gick man vidare från tesalongen kom man först till biljardrummet.

Och sen hamnade man här. I ett rum fyllt till bredden med blommigt porslin i alla möjliga färger och former. Underbart!

På vägen ut gick vi förbi den här vackra spetsklänningen.

Och även en gammal telefon som min lillasyster ville testa.

Och efter en tur i Hallwyllska Palatsets härliga shop gick vi vidare.

Till Stockholms bästa fik Saturnus.

Där golvet är av vackraste mosaiken.

Maten sjukt god.

Och bakverken från himlen sända.

Och där jag alltid blir så här glad.

Jag kan verkligen rekommendera Hallwyllska Palatset om ni känner för att gömma er undan höstrusket för en timme eller två. Kan också tipsa om de guidade turerna där man får se ännu mer av huset och samtidigt lära sig ett och annat.

The other day I had the best day in a long time! I went to a lovely palace in Stockholm called Hallwyllska Palatset to visit their Downton Abbey exhibition. And afterwards I went to have coffee at my favorite café Saturnus here in Stockholm.

Inspiration Publicerad 11 september 2012

Gröna Lund, sockervadd och spökhuset.

I fredags efter jobbet mötte jag upp min syster och min pappa, som var på besök från Malmö. Vi skulle nämligen gå på Gröna Lund!

Promenaden dit var, till min stora förtjusning, kantad av blommor i alla möjliga färger och en klarblå himmel. Luften kändes så där perfekt krispig som den bara gör i början av september.

Karusellerna var på plats. Den här åkte jag inte dock. Tittade bara på den. Kände att jag var ungefär 20 år för gammal, även om den är himla fin.

Lite samma sak med tekopparna.

Däremot vågade jag mig in i Spökhuset! Jag tror att jag och min syrra skrek högst av alla. Särskilt när det såg ut som att stora, tjocka råttor och fladdermöss skulle invadera vagnen vi satt i. Men vi överlevde.

De här kollade jag endast in på avstånd. Jag är lite höjdrädd av mig och föredrar karuseller som håller sig på marken. Så jag fick snällt stå bredvid och heja på när resten av familjen åkte.

Gick runt och kikade lite i stället. Hittade det här fina.

Föll för frestelsen och åt en sockervadd som min pappa köpte åt mig. Precis som när man var liten. Så gott! På den här bilden har jag faktiskt ätit halva redan. Jag behövde ingen middag den dagen om vi säger så.

Den här karusellen är alltid lika rolig att fotografera. Den blir alltid så vacker på bild. Så även denna gång. Och det var den kvällen på Grönan det. Gillar ni att åka karuseller eller?

This past Friday afternoon I went to the carnival in Stockholm called Gröna Lund. I ate cotton candy, took a trip in the ghost house carousel and admired the nice decor in pastel colors. 

Inredning Publicerad 28 maj 2012

Sista helgen i maj i Instagram.

Som jag skrev var förra veckan en hektiskt sådan. Men bra! Jag skrev klart min B-uppsats och har därmed tagit 60 poäng i Modevetenskap. Härligt. Jag har också rott ett underbart projekt i hamn och skrivit på kontraktet för detta. (Snart kan jag berätta mer för er). Dessutom har jag jobbat som en galning och försökt pussla ihop dagarna så att allt ska få plats. Men, som sagt, nu är skolan klar och jag kommer ha mer tid.

Helgen spenderades med två av mina finaste vänner Jenny och Frida och jag blev sådär nykär i Stockholm som jag blir varje sommar. Vi strosade gatorna på Södermalm, luktade på syrener och handlade kolor hos Pärlans Konfektyr. Och så drack vi rosévin mitt på dan, från Gondolens bar där man hade utsikt över hela stan från alla håll. Så här såg det ut:

This is what my weekend looked like through my Instagram. A lovely friend form Gothenburg visited me and I fell in love in Stockholm all over again. Just like I do every summer, it’s just the beautifulest city sometimes. Follow me on Instagram to see more pics! My alias is volanglinda.