Inredning Publicerad 11 mars 2012

Ett hem i pasteller.

Hittade några helt fantastiska bilder på ett galet tjusigt hus, där hela pastellfärgskalan är representerad, hos finska bloggerskan Mrs Jones. Hemmet tillhör Niinan Unelmia och på hennes blogg finns det ännu fler fotografier. Det kan vara det finaste jag sett på länge! Det mintgröna golvet, den målade trappan, de mönstrade tapeterna, de färgglada vimplarna och de snygga trasmattorna, ja allting är helt sjukt fint. Till och med lampknapparna är fina. Vilken dröm va? Och för er som gillar pasteller lika mycket som mig,; här har jag skrivit om pasteller i inredning innan och här har jag visat H&M Homes pastelliga vårkollektion. Titta och njut!

Here’s a home which I think is absolutely gorgeous! I love all the pastels, the wallpapers, the mint green floor and the painted stair case. Check out the owner Niinan Unelmia’s blog here for more inspiration.

Fotografier av Krista Keltanen/ Photos by Krista Keltanen.

Inredning Publicerad 28 februari 2012

Om ett dockhus man vill bo i.

Jag har haft en grej för dockhus ändå sen jag var liten och vi hade ett superfint sådant med lampor som kunde lysa och ett kök som hade en ugn med små plåtar fyllda med bullar man kunde ställa in och ta ut. Så när jag häromdan hittade de här bilderna kände jag att jag var ju tvungen att dela det med er. För det där med nostalgi, det är fina grejer tycker jag. Kolla bara vad fint:

Ett kök med små rutiga servetter och en kyl som påminnner om en pastellig Smeg-kyl.

Ett vardagsrum; komplett med barvagn, fåtölj och öppen spis.

Till och med ett litet set med garn och stickor på bordet.

Arbetsrum med kontorsstol och böcker i bokhyllan.

På toaletten finns det plats för både badkar, byrå, små gästhanddukar och ännu mindre tofflor. Hur fint?

Ett sovrum med finaste tapeten.

Barnrum med leksaker och dockhus (såklart).

Barnkammare för den minsta familjemedlemmen.

Härligt inte sant? Alla bilder kommer från bloggen Making it Lovely och där hittar man ännu fler bilder och även länkar till andra som inrett minst lika fina små hus.

I found this absolutely adorable dollhouse on the site Making it Lovely and I just had to show it to you. Ever since I was a child I’ve had a thing for dollhouses and these pics made me fell a bit nostalgic. It’s really nice isn’t it? You’ll find more pictures of it here.

Inredning Publicerad 20 januari 2012

Paddington bear.

Nu är vi snart, snart uppe i 100 stycken som gillar Volang på Facebook. Gilla lite mer så vi kommer över 100-gränsen vettja, det hade varit så fint. Vinsten är ju som ni vet den här förtjusande elefanten från prisbelönta Lamaze. Som inspiration på temat barn och barnrum (och lite London med kom jag på såhär i skrivande stund) kommer de här bilderna. Jag är helt tokig i Paddington och har varit det ända sen jag var liten. Så ni förstår kanske att jag gillar det här. Hur fint? Gillar hur man blandat upp inredningen med jordgloben, den gamla kartan, de fina barnböckerna och den vackra kofferten. Det är liksom barnsligt fast inte på ett plastigt sätt om ni förstår vad jag menar?  Tapeterna kommer från kollektion Nursery Tales av Jane Churchill. Gå in och kolla på de andra rummen också, man blir garanterat på bra humör.

These cute wallpapers and pillows are created by talented Jane Churchill. Check out more here, it really cheers you you, I promise.

Inredning Publicerad 12 januari 2012

Volang tipsar: Konditori Lyran.

Det kan vara svårt att tro det men bara 5 minuter från den grå betongen i Bredäng (en kvart utanför Stockholm city), precis nere vid vattnet, ligger Konditori Lyran. Jag och min kompis, och granne, Fatima brukar gå dit ibland och fika och uppdatera varann om livet och jobb och sånt. Dricka något gott och kanske äta en kaka, kolla på alla små tanter som brukar sitta där. Och just en sån dag var det igår, så med lilla Isolde i barnvagnen och solen i ryggen gick vi hit och åt lunch.

Det är hemskt tjusigt där. Högt i tak, trägolv, jättestora fönster, vackra tapeter. Och så är allt lite sådär gammaldags och slitet, fast på ett fint sätt. Gå dit nån gång om ni kan! På våren och sommaren kan man sitta i deras trädgård eller på verandan och titta ut över vattnet, spana efter rådjur, dricka kaffe och äta en glass, det är fina grejer det.

Yesterday me and my friend Fatima went to the nice café Lyran and it looked a little something like this.

Inredning Publicerad 20 december 2011

Lucka 20; berätta om vad du önskar dig i julklapp.

Den här luckan blev jag nästan barnsligt glad av att skriva, om det är nåt jag gillar så är det att skriva önskelistor och att drömma om sånt som kan bli på riktigt, hihi. Här kommer lite av det jag önskar mig i julklapp. Men mest av allt önskar jag mig ju en lugn, fin och mysig jul med dem jag gillar, såklart.

Första säsongen av hajpade Downton Abbey som jag inte sett än. Det måste jag ju göra.

Den här inredningsboken som Frankie Magazine gett ut. Tror inte jag behöver säga så mycket mer, vem som helst förstår ju att det här är en bok som gjord för mig.

Och när jag ändå är igång önskar jag mig även boken Sweet Treats som Frankie gjort.

Jag skulle tycka att det vore hemskt kul att få ett årskort på Fotografiska, som jag tycker är Stockholms bästa museum. Med sin unga, fräscha approach, sina mångfacetterade utställningar, fina lokaler och bra öppningstider förtjänar de all den framgång de fått hittills.

En grej som jag alltid velat ha men aldrig vågat önska mig för att den är så dyr är den här boken med Tim Walkers samlade fotografier. Den verkar alldeles magisk!

Sen är det alltid ett säkert kort att ge mig fina vintagekoppar eller vackra tapetstuvar som jag kan pyssla ihop något kul med. Vad önskar ni er då?

This was really funny to write. It’s about all I wish for this Christmas. Most of all I want to relax and be with the ones I love (of course) but part from that I would love for Santa to bring me the first season of Downton Abbey, some nice books or a beautiful vintage cup.

Foto: klicka på bilderna för att komma till källan.