DIY.
Fina ni! Ledsen att jag inte bloggat så mycket den här veckan. Det är massor på gång nu och till råga på allt har jag åkt på en superförkylning som golvat mig totalt. Typiskt. Men hoppas ni har det bra i alla fall. För er som har tid såhär på söndagen kommer här ett himla fint DIY- tips. Det är bästa sajten Design Sponge som tipsar om hur man gör sitt alldeles egna badrumsskåp med hjälp av en vintagekoffert, lite spets, en borrmaskin och lim. Bedårande inte sant?
Se hela DIY-projektet hos Design Sponge här.




Here’s an adorable DIY-project for your Sunday. It’s Ashley Ann from Design Sponge who created a bathroom cabinet out of a vintage siutcase and some laces. Cute right?

Hemma hos Klara Bothén.
Via Design Sponge hittade jag de här bilderna från designern Klara Bothéns hem. Det är lite som ett dockhus tycker jag, på ett bra sätt. En massa fina, små detaljer överallt och med behagliga färgklickar lite här och var. Särskilt förtjust är jag över skåpet i köket och den blå färgen på väggarna i samma rum. Sen måste jag också säga att det är hemskt skönt att se ett hem utan dyra parkettgolv utan med ett slags laminatgolv istället. Även om jag själv tycker att det är himla, himla fint med just parkettgolv så är det faktiskt inte det de flesta har hemma i sina lägenheter. Håller ni med mig? Här kan ni se mer av Klara och här hittar ni hennes fina blogg.
Och förresten, apropå något annat inspirerande, vad roligt att så många av er ville följa mig på Pinterest! Det känns kul. Jag ska lägga till er med så vi kan inspirera varandra.






I found these pictures via Design Sponge the other day. They’re of the designer Klara Bothéns’ home. It looks a bit like a dollhouse, I think, in a good way. With a lot of fine, small details everywhere and with pleasing splashes of color here and there. I’m particularly fond of the cupboard in the kitchen and the blue color on the walls of the room. Then I must also say that it’s awful nice to see a home without the expensive parquet floor but with a kind of laminate flooring instead. Although I think it is amazingly nice with just hardwood floors, it’s actually not that most people have at home in their apartments. Do you agree with me on this?
Foto: via Design Sponge.

5 favoriter.
Även om det ligger snö på gatorna och det är isande kallt är jag så glad över att jag äntligen möttes av en blå himmel och solsken när jag vaknade i morse. De här 5 vackra bilderna har just det där skarpa, vårlika ljuset i sig, och just därför tycker jag om dem så mycket. De för med sig känslan av grus under fötterna, nyputsade fönster, doften av utslagna träd, fågelkvitter och färskt kaffe man kan dricka på balkongen. Håller ni med?
These pictures gives me the feeling of spring. I think it’s the light in them which gives med the feeling of birds singing, pebbles under my feet and the scent of blooming trees. Do you agree with me?
Foto: klicka på bilderna för att se källan/click the pics to see the source.
Inredning Publicerad 20 januari 2012Paddington bear.
Nu är vi snart, snart uppe i 100 stycken som gillar Volang på Facebook. Gilla lite mer så vi kommer över 100-gränsen vettja, det hade varit så fint. Vinsten är ju som ni vet den här förtjusande elefanten från prisbelönta Lamaze. Som inspiration på temat barn och barnrum (och lite London med kom jag på såhär i skrivande stund) kommer de här bilderna. Jag är helt tokig i Paddington och har varit det ända sen jag var liten. Så ni förstår kanske att jag gillar det här. Hur fint? Gillar hur man blandat upp inredningen med jordgloben, den gamla kartan, de fina barnböckerna och den vackra kofferten. Det är liksom barnsligt fast inte på ett plastigt sätt om ni förstår vad jag menar? Tapeterna kommer från kollektion Nursery Tales av Jane Churchill. Gå in och kolla på de andra rummen också, man blir garanterat på bra humör.







These cute wallpapers and pillows are created by talented Jane Churchill. Check out more here, it really cheers you you, I promise.
Inredning Publicerad 03 januari 2012bed and breakfast.
Hittade bilder från ett bedårande Bed & Breakfast i Detroit som heter Honor & Folly via Design Sponge. Ser verkligen hur fint ut som helst där! Med mycket vintage möbler och fina detaljer, lite rustikt och industri- inspirerat med med en varm känsla. Varför kan det inte finnas sådana här ställen i Stockholm? Tänk vad mysigt att bo där en natt mitt i veckan, sitta framför en brasa på kvällen och dricka varm choklad, gå och lägga sig i en nybäddad säng och vakna upp till en frukostbuffé i den här miljön. Det vill jag göra nu.











There is a bed and breakfast in Detroit named Honor & Folly which looks really nice. Why can’t there not be places like this in Stockholm? Imagine how nice to live there for one night in the middle of the week, to sit in front of a bonfire in the evening and drink hot chocolate, go to sleep in a freshly made bed and wake up to a breakfast buffet in this environment.
Foto: Honor & Folly via Design Sponge.

















