Sammanfattning av 2012; det hektiska och härliga året, del 1.
Kära vänner! Hoppas ni hade ett grymt nyår. Själv hade vi ju fest hemma och det var väldigt lyckat. Ska försöka visa er lite glimtar i veckan hur det såg ut för jag tyckte själv att det var ganska så tjusigt.
För att riktigt kunna hugga in på år 2013 tycker jag det är på sin plats med en sammanfattning av 2012; det mest hektiska och spännande år jag någonsin varit med om. Jag har aldrig upplevt så mycket avgörande saker på så kort tid som under 2012. Väldigt mycket på grund av boken Vintageparty så klart men också på grund av att jag avslutade skolan, flyttade och växte flera meter som människa. Så här såg de första 6 månaderna ut:
Januari.
I januari åkte jag, min kille och vår kompis Claes till London. Där hade våren kommit och vi gick på marknad på Portobello Road, fikade och shoppade en hel del. Samtidigt började jag min sista termin på Modevetenskapen så jag pluggade en massa och jobbade på Indiska vid sidan av. Jag skrev även min London-guide och fick fin respons på den, bland annat av Hjartesmil som tipsade om den på sin blogg.
Februari.
Februari var månaden då det blev ljusare utomhus och solen visade sig mer och mer. Jag promenerade på Djurgården, hängde med lilla Isolde och firade Emmas födelesedag. Den här månaden började jag, Emma och Lollo också jobba på riktigt med boken som senare skulle bli just Vintageparty. Men det visste vi inte då. Vi bara planerade och drömde över möte efter möte i Midsommarkransen.
Mars.
I mars tipsade jag er om vackra bloggar jag upptäckt, som till exempel norska Prydelig. Jag åkte även till Dublin med Frida och Fatima och vi hade en helt underbar resa som jag aldrig kommer glömma. Vi turistade så det stod härliga till, drack öl på pubar och pratade, skrattade och njöt av varandras sällskap.
April.
I april kom påsken och jag pyntade med kvistar av körsbärsträd och färgglada ägg. Jag var också en sväng i Malmö, tog det lugnt och blev bortskämd av mina föräldrar. Vi gick i secondhand-affärer, åt hembakta bullar och så plockade vi ner mitt gamla dockhus från vinden. I slutet av april var det också dags för bröllop! Lollo och hennes Hasse gifte sig en solig lördag på Julita gård och det var en fest utan dess like. Röda sammetsmöbler, pompoms och över 50 stycken blommiga, loppisfyndade kaffekoppar var del av dekoren. Det var SÅ tjusigt.
Maj.
Maj bestod av saftkalas hos min killes moster på Värmdö, kompisbesök från Göteborg och vintagemässan Litte Vintage Lover Fair. Det var också i maj som Norstedts antog vår bok och jag svävade på små moln ungefär varje dag. Samtidigt var jag otroligt stressad över att vi skulle behöva göra klart hela boken under sommaren och att jag samtidigt skulle jobba heltid på mitt vanliga jobb. Vi skrev långa listor, ringde tusen samtal och skrev minst lika många mail till folk som vi ville involvera i boken.
Juni.
I juni började vi på riktigt med plåtningarna för Vintageparty. Den 6 juni var den allra första gången vi samlade ihop en massa rekvisita och drog iväg på en första fotograferingen på Djurgården. Det var så himla spännande! Det gick också så mycket bättre än vi vågat hoppas på och vi kände oss väldigt duktiga och som att vi var på helt rätt spår. Två dagar senare var det dags igen, denna gång på Rosenhill på Ekerö med Emily Dahl som modell.
I juni var det ju också midsommar och helgen spenderades på Lollos lantställe på Ormö i den sörmländska skärgården. Det var idylliskt så det förslog, med blomsterkransar, sill och jordgubbar.
I morgon kommer del 2 av min lilla sammanfattning. Ha en fin kväll!
Alla bilder är förresten hämtade från min Instagram där jag heter volanglinda.
Here’s a little recap om my 2012, from January to June. Click the translation button for reading it in your language.

I min Instagram.
Här kommer lite bilder jag lagt upp i mitt Instagramflöde på sistone. Jag gillar verkligen den appen för att det är så fint att få små glimtar av människors vardagsliv genom den. Det kan handla om allt från att någon bakat en semla och lagt upp på ett vackert fat, till att ett efterlängtat barn fötts. Det kan vara ett fotografi från den finaste parken i Paris och det kan handla om att man plötsligt får se vad det är för väder i New York eller Tokyo just precis nu. Och allt genom en app i mobilen. Ja, ni förstår säkert att jag gillar den. Vill ni följa mig på Instagram heter jag volanglinda även där. Lägg till mig så jag kan lägga till er vettja!
I början av månaden plockade jag ju bort mitt lilla vinterland. Bloggade om det här också.
Plockade fram alla mina vaser och fyllde lägenheten med blommor.
Jag åkte hem till min syster och hängde med henne och hennes hund. Bakade scones, pluggade och gick på promenad i snön.
En annan dag var vi på utflykt på Djurgården. Hjälp vad fint det är där ute alltså.
Jag och David gjorde våfflor en kväll. Åt dem med grädde, sylt och färska bär på loppistallrikar.
När jag behövde ta en paus från allt pluggande tog jag promenader där vi bor och det såg ut lite såhär.
En kväll gjorde jag min bästa vardagsmat: majssoppa med quesadillas. Mums.
Det blev Alla Hjärtans Dag och jag och David firade med att gå på bästa och finaste restaurangen Grill och käka lunch. Gå dit om ni inte varit där! Inredningen är helt fantastisk. Restaurangen är uppdelad i olika avdelningar som alla är inredda på ett speciellt tema. Till exempel har de en del som ser ut som en cirkus (där vi satt), en som är franskinspirerad med röda draperier och kristallkronor med mera. Det är ganska dyrt att äta riktig middag där men det är verkligen värt det. Luncherna är väldigt prisvärda och på söndagarna har de buffé med livemusik som jag också kan rekommendera.
Jag umgicks en hel del med Fatima och bedårande lilla Isolde. Så här fint är det i hennes rum. Med vimplar och söta tavlor.
Jag satt och jobbade med mitt drömprojekt en hel helg med två vänner. Vi åt en massa gott och så bakade jag Leilas kärleksmums som var helt sjukt goda.
På kvällen gick på creperia och firade Emma som fyllt år. Jag drack champis och åt galet goda crepes. Och det var det hela. En himla bra månad faktiskt. Trots lite tristess, vårlängtan och en massa stress inför saker som jag borde och vill göra men inte haft tiden till. Nåväl, det är väl bara till att börja om lite i mars inte sant?
This is what it has looked like in my Instagram feed lately. If you would like to follow me my alias is volanglinda.

om Blå porten och Stockholm i augusti.
I tisdags kväll mötte jag upp Helen för att äta middag och njuta av augustikvällen. Stockholm var så fint att jag kände att jag ville åka till Djurgården typ varje kväll ända tills hösten kommer. Vi åt sommarsallader och drack läsk och jag tipsade Helen om ställen hon måste se när hon åker till New York i början på september. Och jag är inte alls avis, nej, inte alls…
























































































