Leilas söta jul.
Ikväll är det äntligen dags för programmet Leilas söta jul på sjuan. Jag tycker inte riktigt att julen har börjat förrän jag fått se lite inspiration i form av söta kakor och julgodis från Leila och hennes fantastiska kök. Så det får bli dagens tips helt enkelt. Kolla, kolla!
Tonight is the premiere of a swedish TV-show called Leilas sweet christmas.
Foto: från Leila.se.
Dela:
0Translate: 
instagram del 1.
Jag tänkte att var dags att jag visade lite bilder från min Instagram. Det har ju faktiskt hänt en hel del den här månaden när man tänker tillbaka.
Det blev mörkare och mörkare och jag fick börja tända alla stearinljusen här hemma. Och så pluggade jag ganska mycket Modevetenskap men med sån här kurslitteratur är det inte alltför jobbigt.
Jag och David åkte hem till hans föräldrar en lördagskväll och blev bortskämda med mat från Pluras kokbok. Fisken var galen, och så himla god.
I butikerna började julen smyga sig på. Här var jag på Granit och kollade in polkagrisgodis och stjärnanis…
…och glögg… och julstjärnor. Så fint.
Jag bläddrade i tjusiga Anthropologies senaste katalog. Och drack varm, vit choklad.
En lördag var det dags att åka hem till Lina på födelsedagskalas. Jag hade fixat presenter. Det blev ett litet bakpaket med slickepott, strössel, kakfomar och så fina receptboken The Hummingbird Bakery Cookbook.
Och hemma hos Lina såg det ut så här. Hon hade bakat så mycket underbara tårtor och bullar att det var helt galet. Mums.
Dagen efter var det premiär för pysseldagen med Emma och Lollo. Jag gjorde ju den här fina ljusslingan och Emma klädde in lådor i tjusig tapet. Och så pratade vi om vänskap, familjer och annat viktigt. Det var det perfekta söndagsnöjet.
Och det var det så länge. Jag har en hel drös bilder kvar men det tar vi en annan dag!
Some pics from my Instagram lately. Please click the translation button if you want to read about them. And please follow me if you feel like it! My alias is volanglinda.
Dela:
0Translate:
uppsatser, äppelträd och mintgröna kylar.
Jag sitter och försöker skriva en uppgift till skolan som ska lämnas in på torsdag. Känner mig lite stressad och vill så gärna bli klar men kan inte riktigt koncentrera mig. Kommer hela tiden på mig själv med att gå in på olika sidor och drömma mig bort till solsken som strilar genom öppna köksfönster, blommande äppelträd på innegårdar, kylar från Smeg och annat viktigt. Jag skyller allt på Fantastic Frank som lägger upp såna här bilder. Då kan man ju bara inte koncentrera sig på annat.
I’m sitting at my kitchen table, trying to write an essay for school but I just can’t seem to concentrate. I blame it all on Fantastic Frank who distracts me with these lovely pictures.
Alla fotografier från Fantastic Frank.
Dela:
2Translate:
polka dots and moonbeams.
Jag har visst en grej för prickar just nu. Eller, det har jag nog alltid när jag tänker efter. Vet inte hur många prickiga kjolar, klänningar och tröjor jag har och ändå vill jag alltid ha fler… Men nu till jul är det just det röda med vita prickar som jag faller för mest. På koppar, presentpapper, kökshanddukar… Men visst är det fint? I de här bilderna gillar jag särskilt den rödprickiga klänningen och så rummet med stora, svarta prickar projicerade (eller uppklistrade?) överallt, tagen av bästa Tim Walker.
I have a thing for dots right now, isn’t it lovely? Most of all I like the polka dotted dress and the room with all the black dots. Click the pics to see the source.
Foto: klicka på bilderna för att komma till källan.
Dela:
0Translate:
i mitt köksfönster.
Såhär ser det ut just nu i mitt köksfönster. Hyacinter, mossa, nejlikor och så äntligen lite solljus och en blå himmel. Som jag har längtat efter det.
This is what it looks like right now in my kitchen window. Hyacinths, carnations and also, and finally, some sunlight. You know, November is the darkest month here in Sweden and I’m not too happy about it most of the time.
Dela:
0Translate:
